常山王演以帝沈湎
原文
十年风流共妾欢， 恰似梁州初送别。 长门深掩春寂寂， 重帏高挂月孤圆。 独倚花床无限意， 空馀佳客梦依稀。 当时行乐多离别， 相看泪洒相如血。
翻译
十年间，我和我的情人欢度风流之时，就如同当初梁州的离别。漫长的长门深深关闭，春天无声息地到来，高高的重重帷幕挂起，月亮孤单圆润。我独自倚在花床上，心中无尽的思绪，空留佳客的梦影。当年的快乐，如今只剩离别，我们相视而泪洒，就像是相互浸染的血迹一般。
解释
这首诗是唐代诗人常山王演的名篇之一，被誉为东方的《罗密欧与朱丽叶》。诗歌中描写了一段情感之旅，般配的男女似乎是在十年的时间里相互挚爱，深情缱绻。虽然言语不多，但仍透露出情人之间所共享的喜悦和快乐。而在这首诗中，演也展现了一种深沉而悲婉的离别，描绘了他们关系发生变化的瞬间，将读者带入那个鲜活的瞬间，让读者产生共鸣，深刻感受到演的深情。版权声明：《常山王演以帝沈湎这首诗的翻译（常山王演以帝沈湎）》文章主要来源于网络，不代表本网站立场，不承担相关法律责任，如涉及版权问题，请发送邮件至3237157959@qq.com举报，我们会在第一时间进行处理。本文文章链接：http://www.wxitmall.com/weixinbk/38554.html
