宫词顾况的拼音版和译文
宫词顾况介绍
顾况,字阳洲,号仲仪,是南朝宋时期的文学家。他以诗词散文著称。《宫词》是顾况的代表之作,被誉为“五言佳构之冠”,其内容描写的是宫廷生活和宫女们的心情。
宫词拼音版
zhī shè yīn dòng dòng
qīng guà yǎn xíng xíng
duō shān lóu yǐng róng
luàn wèi tà yóu mǐng
zhǔ wōng shū yě xīn
yú zhuān xiǔ zhào hùn
jiāng chùn dāng chǔ shì
xiù dǐ bu hé rún
宫词拼音版译文
指射弓弩动动
倾挂烟幸行行
多山楼已影融
乱葳调又明
朱窝珠也心
玉砖袅焯浑
将春当初师
袖底不和润
宫词译文
弓箭手不停手
轻盈地走来走去
山楼层层紧攀,影子湮没
花簇中,乐声明媚
红色口红、美丽的珠宝,都散发着爱慕
美丽的玉器显得透彻明亮
春天是巧匠,把一切都打造得完美无缺
裙角下面,流动着纯净的香脂
宫词结尾译文
蝉噪翠阴合
潮乾瀚海通
未老莫还乡
还乡须断肠
翠绿色的树叶,被蝉声遮蔽
只有大海涨落不息
未老先回故乡
一回故乡,痛楚万分