与其做而不如不做？——理解“rather than to do”和“doing”的区别
什么是“rather than to do”和“doing”？
在英语中，大部分时候我们使用“doing”来构成现在分词，来表示某个动作正在进行中，例如“he is reading a book”（他正在读一本书）。而“rather than to do”则是一个介词短语，表示与某事情相比，选择做另一件事情。
“rather than to do”和“doing”有什么本质区别？
从语法上来看，二者的差别在于动词形式。 “doing”是现在分词形式，表示正在进行的动作，而“to do”则是不定式形式，表示将要或可以发生的动作。 “rather than to do”表示拒绝做某事，而是选择做另一件事。而“doing”只是描述正在进行的事情。
“rather than to do”和“doing”在实际应用中的区别？
1. 表示偏好
使用“rather than to do”和“doing”时最大的区别在于它们带有不同的语气。使用前者时，通常意味着人们更偏向于另一种选择。例如：“I prefer to watch movies rather than to read novels”（我更喜欢看电影而不是读小说）。而使用“doing”时，它的语气比较客观，没有偏向任何一种选择。例如：“I am reading a book”（我正在读一本书）。
2. 表示行为的动态性
使用“doing”形式时，通常强调动作的动态性，也就是说着重于某事正在进行。例如：“he is playing basketball”（他正在打篮球），这里的“is playing”就是表达正在进行的动态。而“rather than to do”则没有这种强调性，强调的是选择的二选一关系。例如：“He went to the park rather than stay at home”（他去了公园而不是呆在家里）。
3. 表示行为的选择性
“rather than to do”强调选择性和二选一的关系，即表示有两种或多种选择，但最终选择了某种可能不是最优的方式。例如：“ I prefer to eat cakes rather than vegetables”（我更喜欢吃蛋糕而不是蔬菜），尽管蔬菜对身体更好，但个人的口味和喜爱成为了选择方式的决定因素。
，“rather than to do”和“doing”都是英语中常用的表达方式。但对它们在应用中的细微差别有着清晰的理解，可以帮助我们更好地构建英语句子，准确地表达自己的意图。
