首页 > 百科学习 > 越妇言罗隐文言文翻译(隐言越女)

越妇言罗隐文言文翻译(隐言越女)

隐言越女

越人罗隐,思慕家园,百思不解,故作此文,以记于心。

第一段:离乡之苦

冬至将至,家园岂堪觅,乃忆故里,汀洲阳台。远望青山影倩,碧水潺湲。家乡虽美,乱离之际,不复往时模样。市井之中,喧嚷声杂,难觅清净之处。行旅中宿,意感惆怅,因思乡恋故,不觉夜长泪满。烛火尚明,不忍离别,欲赴故里,翻卷旅途之苦。众人言归,而我独自留恋,不肯勉强离去。

第二段:思乡之情

思乡之际,心旷神怡,惟愁思之不能解。前程漫漫,自古几人得归?离别故乡,涕泪横流,孤独潜心,但求一日失之者得之。祖国之大,各地皆有良人俊杰,然我子在外,与蚁无异。暮色苍茫,望眼欲穿,思乡之情,渐成病执。

第三段:乐土之憾

故友之中,少有得土之人,乐土之憾,深入骨髓。家乡之美,让我心醉神迷,而现实之殇,让我茫然若失。归心似箭,归途却遥遥无期,欲离开流放之地,邈然远行,却又欣然生活,难以抉择。战争与和平交替,离散与重聚交替,生死之间,对乐土之厌倦,孰可解?

研读隐言越女之文,深感离乡之苦,思乡之情,乐土之憾,不胜唏嘘。愿祖国山河早日团圆,离散者早日归来。隐言越女,永载我心。

版权声明:《越妇言罗隐文言文翻译(隐言越女)》文章主要来源于网络,不代表本网站立场,不承担相关法律责任,如涉及版权问题,请发送邮件至3237157959@qq.com举报,我们会在第一时间进行处理。本文文章链接:http://www.wxitmall.com/bkxuexi/30140.html

越妇言罗隐文言文翻译(隐言越女)的相关推荐